IL FOGLIO LETTERARIO

Perché imparare l’inglese oggi? Quale importanza assume la conoscenza dell’inglese, da parte dello studente e dell’utente in genere, nella decodificazione del linguaggio dei media? E infine, perché tradurre le letterature dei Paesi anglofoni? La quinta abilità, la traduzione, entrata attivamente nei programmi formativi, dalle scuole medie ai corsi universitari, pone quesiti e dibattiti che non possono più essere rimandati in una società in cui multilinguismo e plurilinguismo diventano fenomeni sempre più comuni. L’inglese è attualmente la lingua franca che può unire o dividere i popoli; conoscerla equivale a poter decidere, anche la pace.