IL FOGLIO LETTERARIO

Persepolis non è stato un fumetto qualsiasi e nemmeno “solo” un ottimo fumetto, è stato un caso eclatante, un boato la cui eco ancora si avverte nei due ambiti colpiti: la settima e la nona arte. Ossia i due campi esplorati da Nicoletta Preziosi e Armando Rotondi in questo volume. Territorio impervio quello del fumetto, dove con il termine grimaldello graphic novel si cerca di contrabbandare tavole e strisce a un pubblico più ampio e più colto, dicendogli che: sì, è disegnata e ci sono i baloons, ma è Letteratura. Territorio non meno insidioso quello del cinema, insegnato nelle scuole e nelle università, ma ancora considerato da molti – a differenza della Letteratura – puro intrattenimento, argomento da bar dove tutti possono dire la loro. Così, quasi per reazione, i critici si arroccano sul valore artistico della celluloide, tanto che se un film tratto da un fumetto gli è piaciuto DEVE essere perché l’adattamento è migliore del materiale d’origine. Guai a coprire di nuvole parlanti il cielo sopra la torre di avorio della cinefilia. (dall’introduzione di Andrea Fornasiero)

Nicoletta Preziosi è laureata in Beni Culturali presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Napoli Federico II con una tesi in Economia e Gestione delle Imprese Culturali dal titolo: Il mercato dei fumetti giapponesi in Italia: i casi Panini S.p.A. e Napoli Comicon. Nel 2008, presso l’Università degli studi di Pavia consegue il master in Professioni e prodotti dell’editoria. Successivamente ha lavorato come licensing approvals presso Panini Comics e attualmente dirige la sezione “Comics” del magazine on-line Lo Stregatto. Tra le sue pubblicazioni: Politiche editoriali e mercato del manga in Giappone. Analisi di alcuni fattori economici (in “Mangacademica”, Caserta, Società Editrice La Torre, 2008); La recensione: Il Maestro – Graphic Novel (in “Scrivere per l’editoria. Viaggio intorno al libro in dieci tappe”, Pavia, Edizioni Santa Caterina 2008).

Armando Rotondi è laureato in Discipline dello Spettacolo presso l’Università di Napoli Federico II e in Forme e Tecniche dello Spettacolo presso l’Università di Roma La Sapienza. Attualmente è dottorando presso l’University of Strathclyde di Glasgow, dove insegna anche storia del cinema in qualità di post-graduate assistant. I suoi interessi vertono sul rapporto tra cinema, tratro, letteratura, fumetto e antropologia. Tra le sue pubblicazioni di ambito cinematografico, saggi critici su Akira Kurosawa, Sergio Citti, Gian Luigi Polidoro e Peter Greenaway, nonché i capitoli inerenti le storie del cinema in Germania, Austria e Svizzera nel volume Cineuropa a cura di Maurizio De Benedictis (Roma, Lithos 2009).